Zorg ervoor dat het geselecteerde lettertype volledige glyph-ondersteuning biedt voor talen die van rechts naar links worden geschreven, zoals Arabisch of Hebreeuws. Talen met een Arabisch schrift vereisen lettertypen met specifieke OpenType-functies, zodat letters met elkaar verbonden worden en de juiste contextuele vormen weergeven (geïsoleerd, initiaal, mediaal en finaal).

1. Kies een lettertype dat de RTL-doeltaal ondersteunt.
   Opmerking: Als het geselecteerde lettertype niet beschikt over de vereiste OpenType-functies voor tekst in Arabisch schrift, geeft Fiery FreeForm Create een waarschuwing weer. Voor het Arabische schrift zijn de aanbevolen lettertypen Noto Naskh Arabisch, Amiri, Scheherazade New en Adobe Arabic. Voor Hebreeuws zijn de aanbevolen lettertypen Noto Sans Hebrew, Noto Serif Hebrew, Frank Ruhl Libre en David Libre.
2. Pas het lettertype toe op het tekstkader met variabele tekst.
   Opmerking: Urdu-tekst wordt weergegeven in Naskh-stijl. De Nastaliq-stijl wordt niet ondersteund.