Prima di stampare un documento a colori, i dati per i colori in esso contenuti devono essere convertiti nel gamut della stampante.

Sia che sia eseguito dal Fiery server o da un CMS basato sull'host, la conversione dei dati di colore per una stampante è lo stesso: il CMS interpreta i dati dell'oggetto RGB in base a un profilo di origine specificato e regola i dati RGB e CMYK in base a un profilo di destinazione specifico. Alcuni sistemi di gestione del colore lo chiamano profilo di destinazione.

Il profilo di origine definisce lo spazio colore RGB dell'origine dell'oggetto: caratteristiche come il punto di bianco, la gamma e il tipo di fosforo utilizzato. Il profilo di destinazione definisce il gamut di una stampante o di un sistema di stampa offset. Il Fiery server (o CMS basato su host) utilizza uno spazio colore indipendente dall'unità per eseguire la conversione tra lo spazio colore origine e lo spazio colore della stampante o del sistema di stampa offset.

1.	Dati in ingresso
2.	Profilo origine
3.	Spazio colore indipendente dall’unità
4.	Profilo di destinazione
5.	Risultato di stampa

Il Fiery server consente di specificare le impostazioni predefinite e quelle temporanee per le informazioni sullo spazio colore di origine e le informazioni sul profilo di destinazione. Quando si usano queste impostazioni, non è necessario usare le funzioni di altri sistemi per la gestione del colore. Il software del  Fiery server include i profili ICC per l'uso con altri sistemi per la gestione del colore, nonostante possano verificarsi dei conflitti quando il CMS del Fiery server viene usato insieme ad un  CMS host .

I sistemi per la gestione del colore possono inoltre regolare i dati dei colori in base al gamut di una stampante o di un sistema di stampa offset diverso da quello su cui si sta stampando. Questo processo di simulazione di un'altra stampante o sistema di stampa offset viene comunemente usato per lavori di prova colore che verranno stampati su un'altra stampante o  su un sistema di stampa offset.

Il tipo di lavoro di stampa e il Fiery server o il sistema di stampa offset determinano il  flusso di lavoro da adottare per ottenere i migliori risultati.