Per fare in modo che i colori visualizzati sullo schermo corrispondano a quelli stampati, è necessario eseguire delle operazioni di gestione del colore, tra cui la calibrazione del monitor e di Fiery Server.

Se è importante la visualizzazione dei colori sul monitor, considerare l’uso di un pacchetto software e di strumenti professionali per i profili, ad esempio Fiery Color Profiler Suite, per creare un profilo del monitor. Questo profilo consente alle applicazioni di compensare il comportamento cromatico del monitor nella visualizzazione dei colori. Di conseguenza, i colori visualizzati in anteprima sul monitor saranno più simili ai colori riprodotti in stampa.

Se non si dispone degli strumenti adatti o se non si è in grado di eseguire una gestione accurata del colore sul monitor, è possibile optare per un approccio più semplice. È necessario decidere se sono più importanti i colori stampati o quelli visualizzati sul monitor.

• Se i colori stampati sono più importanti, scegliere i colori dai campioni stampati. Questi colori campione fanno sì che i colori stampati vengano riprodotti fedelmente, indipendentemente da come i colori appaiono su monitor diversi. Stampare la tavolozza dei colori disponibili dalle applicazioni per ufficio e scegliere i colori dai campioni stampati.

  È inoltre possibile stampare le tabelle dei colori da Fiery Server con Spot-On (un programma di gestione delle tinte piatte in Command WorkStation) e scegliere i colori in base al numero o al nome dai campioni stampati. Le applicazioni più avanzate consentono di definire i colori negli spazi colore CMYK e nelle tinte piatte, più facili da controllare.

• Se i colori visualizzati sono più importanti, fidarsi della propria vista e del monitor. Scegliere visivamente i colori sul monitor, ma ricordarsi che i colori sono ottimizzati solo per il monitor utilizzato. Su altri monitor, i colori potrebbero apparire diversi. Anche se è possibile che i colori stampati non corrispondano a quelli visualizzati sul proprio monitor, verranno comunque stampati su Fiery Server con buoni risultati.