Pour que les couleurs affichées sur votre moniteur correspondent à celles de la sortie imprimée, elles doivent faire l’objet d’une gestion des couleurs, et notamment d’un calibrage précis du moniteur et du Fiery Server.

Si l’affichage des couleurs sur le moniteur prime, il est recommandé d’utiliser un logiciel et un instrument professionnels de création de profils (par exemple EFI Color Profiler Suite) pour créer un profil de moniteur. Un profil de moniteur permet aux applications de compenser l’affichage des couleurs à l’écran de manière à ce que les couleurs prévisualisées sur le moniteur correspondent le plus exactement possible aux couleurs de la sortie imprimée.

Si vous n’êtes pas équipé pour assurer en continu une gestion précise des couleurs du moniteur ou si vous n’êtes pas disposé à le faire, vous pouvez choisir une méthode plus simple. Tout d’abord, définissez ce qui est le plus important à vos yeux : les couleurs imprimées ou les couleurs affichées à l’écran.

• Si les couleurs imprimées constituent votre priorité, choisissez-les à partir d’échantillons imprimés. Ainsi, elles seront régulières, quel que soit leur aspect sur les différents moniteurs. Imprimez la palette des couleurs disponibles dans les applications bureautiques, puis effectuez votre sélection à partir de ces échantillons.

  Vous pouvez également imprimer des nuanciers à partir du Fiery Server en utilisant Spot-On (outil de modification des tons directs disponible dans la Command WorkStation) et sélectionner ensuite les couleurs par leur nom ou leur numéro. Les applications évoluées permettent de définir les couleurs dans les espaces couleur de tons directs et CMJN, plus simples à contrôler.

• Si les couleurs affichées à l’écran sont plus importantes, faites confiance à vos yeux et à votre moniteur. Sélectionnez les couleurs à l’écran, mais n’oubliez pas que celles-ci ne seront optimisées que pour ce moniteur. Sur d’autres moniteurs, elles pourront paraître différentes. Même si les couleurs imprimées ne correspondent pas exactement à celles affichées, les résultats lors de l’impression sur le Fiery Server seront toujours bons.