Spécifier les paramètres d’impression groupée dans Fiery Impose

Vous pouvez spécifier le style et la méthode d’impression groupée, l’ordre des pages et la taille de gouttière.

Assurez-vous que le style et la méthode sont compatibles. Pour plus d’informations à ce sujet, voir Combinaison des styles et des méthodes d’impression groupée.

Définir le style d’impression groupée

Vous pouvez définir le style d’impression groupée.

Dans le menu situé sous le menu Modèle, cliquez sur Une fois, Plusieurs fois, Assembler et couper une fois, Duplo - Par le bord court ou Duplo - Par le bord long.

Définir l’ordre des pages

Les options Ordre des pages vous permettent d’indiquer le sens de pagination dans la mise en page.

Cliquez sur l’une des options de la section Ordre des pages du volet Paramètres :

- organise les pages horizontalement de gauche à droite, par ligne, en commençant par la ligne supérieure.
- organise les pages horizontalement de droite à gauche, par ligne, en commençant par la ligne supérieure.
- organise les pages verticalement de haut en bas, par colonne, en commençant par la colonne de gauche.
- organise les pages verticalement de haut en bas, par colonne, en commençant par la colonne de droite.

Définir les gouttières

Vous pouvez définir des gouttières pour les tâches d’impression groupée. Une gouttière est une marge supplémentaire prévue pour la reliure ou les autres options de finition.

Fiery Impose définit la position des gouttières à votre place en fonction de l’agencement et du format de feuille qui régissent l’imposition de la tâche. Par exemple, les tâches en dos carré collé exigent généralement des gouttières plus larges que celles en piqûre à cheval, pour laisser l’espace nécessaire à l’égalisation des dos et à l’encollage des cahiers.

Cliquez sur Définir pour l’option Gouttière.
Dans la boîte de dialogue Gouttière, définissez la taille des gouttières en saisissant des valeurs dans les zones de texte correspondant à chaque gouttière de l’agencement.
Si vous avez saisi une valeur dans l’un des champs et souhaitez que toutes les gouttières soient identiques, cliquez sur Appliquer partout.
Si vous avez sélectionné Adapter au format avant de définir les gouttières dans la boîte de dialogue Gouttière, utilisez la case Tenir compte des paramètres de gouttière pour l’option « Adapter au format » afin de contrôler la position du contenu des pages.
- Si elle n’est pas sélectionnée (paramétrage par défaut) - l’option Adapter au format ne tient pas compte de la taille de la gouttière dans son calcul. La modification de la taille de la gouttière est sans effet sur la taille du contenu de la page, mais elle décale ce contenu.
- Si elle est sélectionnée - l’option Adapter au format tient compte de la taille de la gouttière dans son calcul. La modification de la taille de la gouttière redimensionne le contenu de la page pour qu’il tienne dans la zone définie par les paramètres de ligne, de colonne et de gouttière.

Options Adapter au format avec gouttières

Fiery Impose propose deux méthodes d’application de l’option Adapter au format avec des gouttières.

L’option Adapter au format est requise lorsque la page d’origine ne tient pas complètement dans l’emplacement qui lui est réservé sur la feuille lors de l’imposition. La taille de cet emplacement est fonction du format de la feuille et du nombre d’emplacements (qui résulte du nombre de lignes et de colonnes). Le paramètre de gouttière définit l’espace séparant deux emplacements.

Si vous avez sélectionné Adapter au format, la boîte de dialogue Gouttière comporte une case Tenir compte des paramètres de gouttière pour l’option « Adapter au format ». Celle-ci donne les résultats suivants :

Si elle n’est pas sélectionnée (paramétrage par défaut) - l’option Adapter au format ne tient pas compte de la taille de la gouttière dans son calcul. La modification de la taille de la gouttière est sans effet sur la taille du contenu de la page, mais elle décale ce contenu.
Si elle est sélectionnée - l’option Adapter au format tient compte de la taille de la gouttière dans son calcul. La modification de la taille de la gouttière redimensionne le contenu de la page pour qu’il tienne dans la zone définie par les paramètres de ligne, de colonne et de gouttière.

Si l’utilisateur a sélectionné Adapter au format, la modification de la taille de la gouttière a automatiquement modifié l’échelle. Le document a été redimensionné pour continuer à tenir dans la zone disponible. A noter : l’utilisateur a sélectionné l’option Adapter au format pour que la page tienne toujours dans l’emplacement disponible pour l’imposition, indépendamment de la taille de la gouttière ou du format de la feuille. La modification des lignes et colonnes ou du format de la feuille a eu des répercussions sur la taille après redimensionnement, tout comme la modification de la taille de gouttière. L’option Adapter au format s’est traduite par une réduction et non par un agrandissement.

Définir les méthodes d’impression groupée dans Fiery Impose

Vous pouvez sélectionner l’une des cinq méthodes d’Impression groupée. Toutes les méthodes et tous les styles d’Impression groupée ne sont pas compatibles.

Cliquez sur l’une des méthodes d’Impression groupée du menu Style de mise en page :

Standard
Tête à tête
Pied contre pied
Renversement
Autre renversement

Combinaison des styles et des méthodes d’impression groupée

Les styles et les méthodes d’Impression groupée pouvant être utilisés simultanément dépendent du format de la tâche : PostScript, PDF ou VDP (impression de données variables).

Le tableau suivant illustre les styles et méthodes d’Impression groupée pouvant être utilisés simultanément dans des tâches normales au format PostScript ou PDF.

Styles d’impression groupée	Standard	Tête à tête	Pied contre pied	Renversement	Autre renversement
Plusieurs fois	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Une fois	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Assembler et couper une fois	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui

Le tableau suivant illustre les styles et méthodes d’impression groupée pouvant être utilisés simultanément dans des tâches VDP.

Styles d’impression groupée	Standard	Tête à tête	Pied contre pied	Renversement	Autre renversement
Plusieurs fois	Oui	Non	Non	Non	Non
Une fois	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Assembler et couper une fois	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Assemblage de plusieurs enregistrements	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Massicoter et empiler	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Duplo - Par le bord court	Oui	Non	Non	Non	Non
Duplo - Par le bord long	Oui	Non	Non	Non	Non

Seul le style Standard est pris en charge par les tâches d’impression de données variables en impression groupée. Tous les styles sont pris en charge avec les tâches au format PostScript ou PDF (autres que celles d’impression de données variables) soumises à la Command WorkStation par l’intermédiaire de la fonction Importer ou du pilote d’imprimante. Lorsque les tâches sont envoyées à partir de Hot Folders, Fiery Impose ne peut pas faire la distinction entre les tâches d’impression de données variables et celles qui ne le sont pas, de sorte que Standard est le seul style possible dans les deux cas pour l’Impression groupée « Plusieurs fois ».

Spécifier la fonction Répéter brochure

L’option Répéter brochure, destinée à la finition hors ligne et non en ligne, permet d’imprimer deux brochures identiques sur une feuille. Elle nécessite un agencement de 2 lignes par 2 colonnes.

Sélectionnez Brochure comme flux produit.
Sélectionnez 2 X 2 Répéter brochure pour l’option Ligne et colonne.

Styles disponibles selon le bord de reliure

Le tableau suivant répertorie les paramètres de Style pouvant être utilisés avec les options de bord de reliure. Ces paramètres s’appliquent aux tâches PostScript ou PDF, mais pas aux tâches VDP.

Remarque : Si vous utilisez l’agencement Répéter brochure, le paramètre Style modifie l’orientation des brochures. Si vous utilisez les agencements d’Impression groupée, il modifie l’orientation des pages.

Méthode de reliure	Standard	Tête à tête	Pied contre pied	Renversement	Autre renversement
Reliure sur le bord gauche	Oui	Oui	Oui	Non	Non
Reliure sur le bord droit	Oui	Oui	Oui	Non	Non
Reliure sur le bord supérieur	Oui	Non	Non	Oui	Oui