Fiery makeready applications v4.11

Nascondi o mostra navigazioneIndietroAvantiCondividiStampaPDF

Impostare i segni di stampa in Fiery Impose

Fiery Impose consente di impostare i segni di stampa. È inoltre possibile attivare o disattivare i segni e gli elementi singoli dell'etichetta lavoro.

In un layout, la posizione della piega viene indicata da una linea tratteggiata chiamata segno di piegatura; la posizione del taglio viene indicata da una linea continua chiamata segno di ritaglio. Segni speciali definiscono anche le dimensioni e la posizione dei margini (spazio che circonda l’area di contenuto della pagina), i margini interni (spazio tra le pagine) e i margini al vivo (quando il testo stampato esce al di fuori del segno di ritaglio; usati per garantire che l’area stampata si estenda fino al bordo di una pagina rifilata). È possibile scegliere tra i segni di stile standard o giapponese.
  • Usare i segni di stampa per aggiungere il ritaglio, la piegatura e le informazioni sul lavoro per tutti i fogli di un lavoro. L’opzione Segni di stampa attiva i segni su tutto il lavoro. Layout visualizza solo i segni di stampa rilevanti. Se il layout non richiede la piegatura del foglio, i segni di piegatura non sono visualizzati, anche se sono stati selezionati.

  • Usare la finestra di dialogo Segni per attivare o disattivare i segni di rifilo, i segni di piegatura e i singoli elementi dell'etichetta del lavoro.

Nota: I segni di stampa nel flusso di lavoro Definito dall'utente si allineano sempre al bordo del formato di finitura.

Informazioni sui set di segni con nome nel menu Segni

I set di segni con nome possono essere salvati sul computer locale oppure possono costituire un set di segni esclusivo per un lavoro specifico.

I nomi nel menu Segni possono essere:
  • No - non viene applicato alcun segno.
  • Un elenco dei nomi che sono stati utilizzati quando sono stati salvati i set di segni sul computer locale.
  • Personalizzato - segni unici del lavoro o che non sono stati salvati come set di segni con nome sul computer locale.

Se si apre un lavoro con un set di segni con nome (ad esempio “Segni blu”) e poi si usa il menu Segni per modificare una delle impostazioni, il set di segni modificato non si chiama più “Segni blu” e viene invece denominato “Personalizzato”. Se si salva il set di segni modificato, è possibile assegnargli un nuovo nome. Se si cerca di denominarlo “Segni blu”, Fiery Impose chiede se si desidera sovrascrivere il set di segni denominato “Segni blu”.

Se si modificano le impostazioni in “Segni blu” dopo aver salvato un lavoro, alla successiva apertura del lavoro, il nome del set di segni sarà “Personalizzato”. Se si elimina un set di segni con nome dopo aver salvato un lavoro, alla successiva apertura del lavoro, il nome del set di segni è “Personalizzato” ma le impostazioni nel lavoro non vengono perse.

Nota: I set di segni con nome creati vengono salvati sul computer locale. I nomi dei set di segni non vengono trasferiti da un computer all’altro. Ad esempio, è possibile creare un set di segni chiamati segni “Segni blu” sul computer locale ed assegnarlo a un lavoro. Un altro utente apre il lavoro nel computer locale. Anche se l’altro utente dispone di un set di segni denominato “Segni blu” sul computer, il set di segni nel lavoro continuerà ad apparire come “Personalizzato” nel menu Segni del suo computer.

Assegnare un nome, salvare e riutilizzare set di segni

È possibile applicare le impostazioni dei segni, e assegnare un nome, salvare e riutilizzare i set di segni, inclusi stile, lunghezza orizzontale, lunghezza verticale, tipo cornice, larghezza cornice e colore cornice.

Immettere qui il contesto dell’attività (opzionale).
  1. Selezionare Definisci nel menu Segni.
  2. Nella finestra Segni che appare, aggiungere i segni di stampa o gli oggetti personalizzati sul layout del foglio, quindi fare clic su Salva.

    Viene visualizzato un messaggio che chiede di assegnare un nome al set di segni.

  3. Assegnare un nome al set di segni. Questo nome verrà visualizzato nel menu Segni in futuro, consentendo di utilizzare il set denominato di segni per i lavori successivi.
  4. Fare clic su OK nella finestra Segni per applicare il set di segni al lavoro corrente.

    Per eliminare un set di segni, selezionare il set da eliminare dal menu Segni e fare clic sull’icona del cestino.

Definizione dei segni di stampa

La finestra di dialogo Segni consente di impostare i segni di stampa.

  1. Nell’area Impostazioni, fare clic sull’elenco a discesa Segni e selezionare Definisci....
  2. Usare le schede Rifila, Piegatura, Etichetta lavoro, Testo pagina vuota e Segno di registro e codice a barre per specificare le impostazioni.
Nota: Etichetta lavoro visualizza informazioni diverse per i lavori VDP rispetto ai lavori non VDP.

Impostare i segni di rifilo

Usare la scheda Rifila per impostare i segni di rifilo.

  1. Fare clic sulla scheda Rifila.
  2. Selezionare la casella Stampa segni di rifilo.
  3. Selezionare un profilo dal menu Stile.
    • Standard - stampa i segni nel formato stile occidentale standard (singoli segni agli angoli). Si tratta dell'impostazione predefinita.
    • Giapponese - stampa i segni nel formato stile giapponese (segni all'angolo e al centro di ogni lato della pagina).

      Se il margine al vivo è 0, i segni giapponesi sono su una sola riga, in modo analogo allo stile standard. Se il margine al vivo è impostato, vengono visualizzati due segni all'angolo per indicare la rifilatura e il vivo.

      Nota: I lavori che utilizzano segni di carattere giapponese possono essere salvati solo come PDF con livelli unificati, e non in formato .dbp. I modelli salvati coi segni di carattere giapponese possono essere utilizzati solo in Fiery Impose.
  4. Impostare le seguenti opzioni per i segni di rifilatura stampati:
    • Impostare la lunghezza orizzontale e verticale dei segni inserendo un valore da 1 a 216 punti.

    • Impostare il tipo di cornice per i segni di rifilo (tratteggiato o a linea continua).

    • Impostare la larghezza della cornice inserendo un valore compreso tra 1/4 a 3 punti.

    • Impostare il colore della cornice.

    • Nei campi Offset orizzontale e verticale, immettere i valori da –72 a +72 punti, da –1,0 a 1,0 pollici o da –25,4 a 25,4 mm.

Impostare i segni di piegatura

La scheda Piegatura consente di impostare la lunghezza e l'aspetto dei segni di piegatura e disabilitare i segni individuali.

  1. Nella finestra di dialogo Segni, fare clic sulla scheda Piegatura.
  2. Selezionare la casella Stampa segni di piegatura.
  3. Procedere in uno dei modi seguenti:
    • Impostare la lunghezza orizzontale e verticale dei segni inserendo un valore da 1 a 216 punti.

    • Impostare il Tipo cornice per i segni di piegatura (linea tratteggiata o linea continua).

    • Specificare la Larghezza cornice inserendo un valore compreso tra 1/4 a 3 punti.

    • Specificare il Colore cornice.

Impostare gli attributi di Etichetta lavoro

La scheda Etichetta lavoro consente di impostare il contenuto e la posizione dell'etichetta lavoro. (Il contenuto dell'etichetta lavoro per i lavori VDP differisce da quello per i lavori non VDP).

  1. Fare clic sulla scheda Etichetta lavoro.
  2. Fare clic sulle caselle (come Nome lavoro e Info foglio) per visualizzare le informazioni associate sull'etichetta lavoro.

    Per i lavori standard le informazioni sul foglio comprendono il numero del foglio e l'indicazione della facciata (fronte o retro).

    Per i lavori VDP, è possibile anche fare clic sulla casella Numero di fogli stampati, che visualizza il numero di foglio assoluto. Se il numero totale di fogli stampati è 500, il numero assoluto del foglio è compreso tra 1 e 500.

  3. Fare clic sull'area in cui si desidera posizionare l'etichetta.
  4. Fare clic su Orizzontale o Verticale per impostare se l'etichetta lavoro viene posizionata in orizzontale o verticale sul foglio.
  5. Se si desidera, specificare i valori di posizione X e Y.

    La posizione viene misurata in base al punto di origine.

Impostare il testo della pagina vuota

Usare la scheda Testo pagina vuota per impostare il contenuto che deve apparire sulle pagine vuote intenzionali.

  1. Fare clic sulla scheda Testo pagina vuota.
  2. Immettere il testo che si desidera che appaia sulle pagine vuote intenzionali.
  3. Selezionare Stampa testo pagina vuota.

Impostare i segni di registro e il codice a barre in Fiery Impose

Il layout di imposizione può comprendere un segno di registro, un codice a barre o entrambi. Queste opzioni consentono la compensazione automatica dello spostamento e l'impostazione in macchina per l'unità di finitura Duplo offline.

La scelta della posizione definisce quale sarà il bordo di entrata del foglio, in quanto per l'unità di finitura Duplo è necessario che il segno si trovi a destra del bordo di entrata della facciata superiore del foglio.

  1. Nella finestra di dialogo Segni, fare clic sulla scheda Segno di registro e codice a barre.
  2. Fare clic su una delle seguenti impostazioni nel campo Stampa:
    • Non stampare, impostazione predefinita

    • Solo segno di registro

    • Solo codice a barre

    • Segno di registro e codice a barre

  3. Se è stato selezionato Solo segno di registro, specificare le seguenti impostazioni:
    • Posizione - la posizione del segno di registro sul foglio.

    • Lunghezza segno e Larghezza segno - i valori possibili per la lunghezza sono compresi tra 5 e 10 mm. I valori possibili per la larghezza sono compresi tra 0,4 e 1,6 mm.

    • Distanza segno - distanza verticale e orizzontale della posizione del segno. Il valore predefinito per il lato di alimentazione e il bordo destro è 5 mm. I valori possibili sono compresi tra 3 e 15 mm per ciascuno.

    • Posizione layout - distanza che allontana il layout dal lato di alimentazione del foglio per fare spazio al segno di registro e al codice a barre. I valori possibili sono compresi tra 0 e 30 mm.

  4. Se è stato selezionato Solo segno di registro, specificare le seguenti impostazioni:
    • Posizione - la posizione del codice a barre sul foglio.

    • Tipo codice a barre - il font del codice a barre.

    • Testo codice a barre - un numero di cifre compreso tra 01 e 80 oppure, se è stata impostata la preferenza per codici a barre a 3 cifre, un numero di 3 cifre fino a 250.

    • Stampa testo - stampa la rappresentazione numerica del codice a barre sul foglio.

    • Distanza segno - distanza verticale e orizzontale della posizione del codice a barre. Il valore predefinito per il lato di alimentazione è 5 mm e i valori possibili sono compresi tra 3 e 15 mm. Il valore predefinito per il bordo destro è 25 mm e i valori possibili sono compresi tra 25 e 42 mm.

    • Posizione layout - distanza che allontana il layout dal lato di alimentazione del foglio per fare spazio al segno di registro e al codice a barre. I valori possibili sono compresi tra 0 e 30 mm.

  5. Se è stata selezionata l’opzione Segno di registro e codice a barre, specificare le impostazioni nell'area Registrazione come descritto al passo 3.

    Le impostazioni si riferiscono a entrambi, segno di registro e codice a barre. Nell'area Codice a barre, specificare il testo e se stamparlo.

  6. Selezionare Stampa segno solo sulla facciata anteriore, se necessario.
Termini di uso