De flesta PostScript-skrivare har minst 13–35 PostScript-teckensnitt som finns installerade permanent i skrivarens ROM (read-only memory). Dessa teckensnitt visas normalt i programmets teckensnittsmenyer, om du har programmet Adobe Type Manager (ATM) och om teckensnitten finns tillgängliga för utskrift.

Om du inte har ATM-programmet ersätter Windows skrivarens PostScript-teckensnitt för att kunna visa texten.

Om du använder ett verktyg för att hämta teckensnitt eller patroner med teckensnitt för att installera andra teckensnitt för skrivaren, kanske det inte finns matchande PostScript-teckensnitt på systemet som ATM kan visa.

Vissa PostScript-teckensnitt, till exempel Helvetica, Times, Courier och Symbol, ersätter Windows med teckensnitt som är en nära match. Andra PostScript-teckensnitt kan Windows ersätta med ett teckensnitt som kanske inte är en nära match. Windows kan till exempel ersätta Times New Roman med Palatino. Den sämsta matchen är för Zapf Dingbats som Windows ersätter med Wingdings.