De meeste PostScript-printers beschikken over ten minste 13 tot 35 PostScript-lettertypen die permanent zijn geïnstalleerd in het ROM-geheugen (alleen-lezen-geheugen) van de printer. Deze lettertypen worden gewoonlijk weergegeven in de lettertypemenu's van uw toepassing, als u het programma Adobe Type Manager (ATM) gebruikt en de lettertypen beschikbaar zijn voor afdrukken.

Als u niet beschikt over het programma ATM, worden PostScript-printerlettertypen in Windows vervangen door een ander lettertype om tekst weer te geven.

Als u bijvoorbeeld een hulpprogramma voor het downloaden van lettertypen of lettertypecartridges gebruikt om andere printerlettertypen te installeren, zijn er mogelijk geen overeenkomende PostScript-lettertypen op uw systeem die ATM kan weergeven.

Windows vervangt sommige PostScript-lettertypen, zoals Helvetica, Times, Courier en Symbol door lettertypen die zeer goed overeenkomen. Het is mogelijk dat Windows voor andere PostScript-lettertypen een vervangend lettertype gebruikt dat minder goed overeenkomt. Windows kan bijvoorbeeld Times New Roman gebruiken in plaats van Palatino. De slechtste overeenkomst biedt Windows voor het lettertype Zapf Dingbats, dat wordt vervangen door Wingdings.