La maggior parte delle stampanti PostScript viene fornita con almeno 13-35 tipi di carattere PostScript residenti in modo permanente nella ROM (Read Only Memory). Di solito, tali caratteri appaiono nei menu dei caratteri dell'applicazione utilizzata se si dispone del programma Adobe Type Manager (ATM) e possono essere stampati nei documenti.

Se non si dispone del programma ATM, Windows usa i font della stampante PostScript per visualizzare il testo.

Se si utilizza un programma di scaricamento dei caratteri o delle cartucce font, per installare altri caratteri della stampante, potrebbero non essere disponibili caratteri PostScript sostitutivi visualizzabili da ATM.

Ad alcuni caratteri PostScript, come Helvetica, Times, Courier e Symbol, Windows sostituisce caratteri molto simili. Ad altri caratteri PostScript, Windows potrebbe sostituire un tipo di carattere non molto simile. Ad esempio, Windows potrebbe sostituire Palatino con Times New Roman. La sostituzione meno corrispondente è quella di Zapf Dingbats, poiché Windows sostituisce Wingdings a questo tipo di carattere.