No Editor de versões, é possível visualizar camadas, cores especiais, matrizes e criar versões da tarefa. O Editor de versões extrai as configurações de camadas ou cores especiais da tarefa e abre a tarefa onde você pode adicionar, editar, salvar ou excluir versões. Também é possível selecionar cores especiais ou camadas diferentes e defini-las como linhas de matriz.

Os seguintes ícones e controles são os mesmos da janela Visualização do Fiery:

• Ponteiro (seta): seleciona uma página.
• Ferramenta panorâmica (mão): move a tarefa pela janela.
• Ferramenta de zoom (lupa): aumenta e diminui o zoom.
• Barra de rolagem mais à direita da janela.
• Navegação pelos números de página na parte inferior da janela.
• Opções de exibição de Ajustar à altura, Ajustar à largura e Ajustar à janela no canto inferior direito da janela.
• Controle deslizante de zoom no canto inferior direito da janela.

Os seguintes controles são específicos do Editor de versões:

• Versão: menu suspenso das versões salvas.
• Salvar ícone: salva a versão atual.
• Adicionar ícone (sinal de mais): permite criar uma nova versão. É possível optar por substituir a versão atual ou salvar uma nova versão.
• Excluir ícone: exclui versões exibidas no campo Versões.
• Guia Cores especiais: exibe todas as cores especiais na tarefa original.
• Guia Camadas: exibe todas as camadas na tarefa original.
• Selecionar linha de matriz (ícone da ponta do lápis): seleciona a linha de matriz da tarefa. Você pode usar dados XMP (se disponível na tarefa), cores especiais ou camadas para serem usadas para a linha de matriz.

Os seguintes controles do Editor de versões aparecem na janela Visualização do Fiery depois de uma tarefa ser manipulada no Editor de versões:

• Linha de matriz (ícone de olho): exibe ou oculta a visualização da linha de matriz da tarefa. A linha de matriz também poderá ter dados XMP (Plataforma de Metadados Extensível).
• Exportar: exporta as versões selecionadas como tarefas para a lista Em espera do Fiery Command WorkStation. Se várias versões foram salvas, você pode selecionar todas as versões na caixa de diálogo Exportar versões para a fila em espera. As versões são exportadas para a fila Em espera como tarefas separadas.
  Nota: O ícone Exportar está disponível no canto superior direito da janela do Editor de versões. Ele é exibido na janela do Editor de versões e na janela da Visualização do Fiery somente quando você cria e salva uma nova versão de uma tarefa.