Propriétés dans Metrix Quick Impose

Élément	Options	Description
Nom du projet	Saisie texte	L'utilisateur saisit un nom pour le projet.
Nom de produit	Sélection de tâches à afficher	Affiche toutes les tâches ouvertes.
Client	Liste des clients disponibles de la base de données Metrix.	Les clients saisis dans la base de données Metrix peuvent être sélectionnés pour être associés au projet ouvert.
Type de produit	À plat Plié Relié - Piqûre à cheval Relié - Dos carré collé Découpe	Le type de produit fini. Ceci est déterminé par le format de la feuille et le nombre de pages de la tâche. Une tâche à piqûre à cheval reliée ou à dos carré collé dépend du matériel de pliage disponible. Remarque : Pour une tâche d’une page, seule l’option Plat s’affiche dans le menu déroulant. Pour les tâches comportant entre deux et sept pages, l’option Plat ou Plié peut être affichée. Pour les tâches composées de huit pages ou plus et lorsque le nombre de pages est divisible par quatre, les options Reliure associées sont affichées. Remarque : L’option Découpe est disponible lorsque la tâche contient : Une séparation de ton direct. Une séparation de ton direct avec un nom reconnu par la bibliothèque des noms de découpe du Fiery server. Si la séparation de ton direct est reconnue par le Fiery server, le type de produit est configuré par défaut sur Découpe.
Outil de découpe	Nom des lignes de découpe correspondantes.	L’outil de découpe n’est disponible que si Découpe est sélectionné comme type de produit. Si la ligne de découpe correspond à un contour existant à partir de la bibliothèque des noms de découpes du Fiery server, le nom de la ligne de découpe correspondante et le pourcentage de correspondance seront disponibles dans le menu. L'option Faire correspondre manuellement est disponible par défaut.
Côté reliure	Gauche Gauche (calendrier) Droit Droit (calendrier)	Si la tâche nécessite un travail relié, vous pouvez spécifier le côté du bord de la reliure dans la mise en page. Remarque : Si la tâche est plate, le champ de propriété Côté reliure ne sera pas affiché.
Combinaison de pages	Ne peut pas être modifié.	Peut être utilisée pour créer un produit plié à partir d’une tâche plate de deux pages, par exemple une carte, une fois le nombre de pages modifié de 2 à 16, 24, 32, etc.
Quantité requise	Saisir le nombre de copies requises.	La valeur par défaut est 1 000.
Largeur de finition	Saisir le format	Largeur de la tâche terminée. Si vous modifiez la hauteur ou la largeur de la tâche terminée, Metrix Quick Impose change la mise en page. Le redimensionnement est impossible. Si vous réduisez la hauteur et la largeur, Metrix centre et rogne le contenu.
Hauteur de finition	Saisir le format	Hauteur de la tâche terminée.
Fabrication produit	Soit Soit-Toutes les mêmes Horizontale Verticale	Le grain produit, qui est le paramètre dans Metrix, est différent de celui de la feuille, qui est le paramètre dans les propriétés de la tâche. Les options suivantes sont disponibles dans le menu déroulant : Soit : les pages sont disposées à la fois horizontalement et verticalement pour mieux s'adapter au format de la feuille. Soit-Toutes les mêmes : la mise en page de toutes les pages est identique pour mieux s'adapter au format de la feuille. Horizontal : les pages seront disposées dans le sens horizontal en fonction du sens fabrication du support. Vertical : les pages seront disposées dans le sens vertical en fonction du sens de fabrication du support. Remarque : Le grain produit est en lecture seule lorsque le type de produit est configuré sur Découpe.
Fonds perdus (Tous les bords)	Saisir la mesure	Les fonds perdus sont l'espacement entre les produits de la feuille. Remarque : Les Fonds perdus sont en lecture seule lorsque le type de produit est configuré sur Découpe.
Nombre de pages	Ne peut pas être modifié à moins de créer un produit plié à partir d'une tâche plate à deux pages.	Nombre de pages dans le PDF
Composants texte les plus larges	Liste déroulante des numéros de pages disponibles sur une signature.	Indique le nombre de pages que peut accepter une signature dans une tâche. Cette option dépend du format de page et du format de la feuille du support.
Pli	Ne peut pas être modifié.	Les plis sont déterminés par le nombre de pages et la séquence de pliage JDF qui seront utilisés. L'utilisateur peut choisir l'une des séquences de pliage JDF déjà définies dans la base de données Metrix ou créer une nouvelle séquence si nécessaire.
Relieuse	Reliure à dos carré collé ou piqûre à cheval	Cette option n’est disponible que si votre tâche nécessite un travail relié. Les options de relieuse s'affichent en fonction des options sélectionnées dans le champ Type de produit. Les options de la relieuse sont : Reliure à dos carré collé : lorsque Reliure - Dos carré collé est sélectionné dans le champ Type de produit. Massicot piqûre : lorsque Reliure - Piqûre à cheval est sélectionné dans le champ Type de produit.
Support	Sélectionnez un support dans le sélecteur de support de Metrix.	Cliquer sur Support ouvre le sélecteur de support dans Metrix. Vous devez déjà avoir défini des entrées du Substrate Catalog avant d’ouvrir une tâche dans Metrix Quick Impose.
Format de la feuille	Choisissez le format de la feuille du support que vous avez sélectionné.	Lorsque vous avez sélectionné un support, le menu Format de la feuille affiche tous les formats de feuille disponibles pour ce support.
Méthode d’impression	Un côté En feuille En demi-feuille Tête-à-queue Dos carré collé	La méthode d'impression pour cette mise en page. Dos carré collé est disponible uniquement lorsque la presse sélectionnée est capable d’effectuer un dos carré collé comme défini dans la base de données Metrix.
Presse côté 1	Ne peut pas être modifié.	Presse connectée pilotée par Fiery
Zone d'inspection de la presse	Vrai Faux	Zone désignée sur la feuille pour les repères de calibrage de presse.
Jeu de repères	Aucun jeu de repères Jeu de repères par défaut Jeux de repères créés dans Metrix	Metrix charge automatiquement un jeu de repères par défaut lorsqu’il est connecté au Fiery server. Le jeu de repères par défaut est inclus dans l’installation.
Exporter un profil	JDF Épreuve JDF PDF Épreuve PDF	Le profil d'exportation génère des mises en page pour la presse. Si vous sélectionnez PDF ou JDF, chaque PDF ou JDF est une mise en page distincte. Si vous sélectionnez l’épreuve PDF ou l’épreuve JDF, toutes les mises en page sont combinées dans le fichier. Le profil est exporté dans la queue En attente du Command WorkStation. Voir Exporter une tâche à partir de Metrix Quick Impose.

Nom du projet

Saisie texte

L'utilisateur saisit un nom pour le projet.

Nom de produit

Sélection de tâches à afficher

Affiche toutes les tâches ouvertes.

Client

Liste des clients disponibles de la base de données Metrix.

Les clients saisis dans la base de données Metrix peuvent être sélectionnés pour être associés au projet ouvert.

Type de produit

À plat

Plié

Relié - Piqûre à cheval

Relié - Dos carré collé

Découpe

Le type de produit fini. Ceci est déterminé par le format de la feuille et le nombre de pages de la tâche.

Une tâche à piqûre à cheval reliée ou à dos carré collé dépend du matériel de pliage disponible.

Remarque : Pour une tâche d’une page, seule l’option Plat s’affiche dans le menu déroulant. Pour les tâches comportant entre deux et sept pages, l’option Plat ou Plié peut être affichée. Pour les tâches composées de huit pages ou plus et lorsque le nombre de pages est divisible par quatre, les options Reliure associées sont affichées.

Remarque : L’option Découpe est disponible lorsque la tâche contient :

Une séparation de ton direct.
Une séparation de ton direct avec un nom reconnu par la bibliothèque des noms de découpe du Fiery server.

Si la séparation de ton direct est reconnue par le Fiery server, le type de produit est configuré par défaut sur Découpe.

Outil de découpe

Nom des lignes de découpe correspondantes.

L’outil de découpe n’est disponible que si Découpe est sélectionné comme type de produit.

Si la ligne de découpe correspond à un contour existant à partir de la bibliothèque des noms de découpes du Fiery server, le nom de la ligne de découpe correspondante et le pourcentage de correspondance seront disponibles dans le menu.

L'option Faire correspondre manuellement est disponible par défaut.

Côté reliure

Gauche

Gauche (calendrier)

Droit

Droit (calendrier)

Si la tâche nécessite un travail relié, vous pouvez spécifier le côté du bord de la reliure dans la mise en page.

Remarque : Si la tâche est plate, le champ de propriété Côté reliure ne sera pas affiché.

Combinaison de pages

Ne peut pas être modifié.

Peut être utilisée pour créer un produit plié à partir d’une tâche plate de deux pages, par exemple une carte, une fois le nombre de pages modifié de 2 à 16, 24, 32, etc.

Quantité requise

Saisir le nombre de copies requises.

La valeur par défaut est 1 000.

Largeur de finition

Saisir le format

Largeur de la tâche terminée. Si vous modifiez la hauteur ou la largeur de la tâche terminée, Metrix Quick Impose change la mise en page. Le redimensionnement est impossible. Si vous réduisez la hauteur et la largeur, Metrix centre et rogne le contenu.

Hauteur de finition

Saisir le format

Hauteur de la tâche terminée.

Fabrication produit

Soit

Soit-Toutes les mêmes

Horizontale

Verticale

Le grain produit, qui est le paramètre dans Metrix, est différent de celui de la feuille, qui est le paramètre dans les propriétés de la tâche. Les options suivantes sont disponibles dans le menu déroulant :

Soit : les pages sont disposées à la fois horizontalement et verticalement pour mieux s'adapter au format de la feuille.
Soit-Toutes les mêmes : la mise en page de toutes les pages est identique pour mieux s'adapter au format de la feuille.
Horizontal : les pages seront disposées dans le sens horizontal en fonction du sens fabrication du support.
Vertical : les pages seront disposées dans le sens vertical en fonction du sens de fabrication du support.

Remarque : Le grain produit est en lecture seule lorsque le type de produit est configuré sur Découpe.

Fonds perdus (Tous les bords)

Saisir la mesure

Les fonds perdus sont l'espacement entre les produits de la feuille.

Remarque : Les Fonds perdus sont en lecture seule lorsque le type de produit est configuré sur Découpe.

Nombre de pages

Ne peut pas être modifié à moins de créer un produit plié à partir d'une tâche plate à deux pages.

Nombre de pages dans le PDF

Composants texte les plus larges

Liste déroulante des numéros de pages disponibles sur une signature.

Indique le nombre de pages que peut accepter une signature dans une tâche. Cette option dépend du format de page et du format de la feuille du support.

Pli

Ne peut pas être modifié.

Les plis sont déterminés par le nombre de pages et la séquence de pliage JDF qui seront utilisés. L'utilisateur peut choisir l'une des séquences de pliage JDF déjà définies dans la base de données Metrix ou créer une nouvelle séquence si nécessaire.

Relieuse

Reliure à dos carré collé ou piqûre à cheval

Cette option n’est disponible que si votre tâche nécessite un travail relié.

Les options de relieuse s'affichent en fonction des options sélectionnées dans le champ Type de produit. Les options de la relieuse sont :

Reliure à dos carré collé : lorsque Reliure - Dos carré collé est sélectionné dans le champ Type de produit.

Massicot piqûre : lorsque Reliure - Piqûre à cheval est sélectionné dans le champ Type de produit.

Support

Sélectionnez un support dans le sélecteur de support de Metrix.

Cliquer sur Support ouvre le sélecteur de support dans Metrix. Vous devez déjà avoir défini des entrées du Substrate Catalog avant d’ouvrir une tâche dans Metrix Quick Impose.

Format de la feuille

Choisissez le format de la feuille du support que vous avez sélectionné.

Lorsque vous avez sélectionné un support, le menu Format de la feuille affiche tous les formats de feuille disponibles pour ce support.

Méthode d’impression

Un côté

En feuille

En demi-feuille

Tête-à-queue

Dos carré collé

La méthode d'impression pour cette mise en page. Dos carré collé est disponible uniquement lorsque la presse sélectionnée est capable d’effectuer un dos carré collé comme défini dans la base de données Metrix.

Presse côté 1

Ne peut pas être modifié.

Presse connectée pilotée par Fiery

Zone d'inspection de la presse

Vrai

Faux

Zone désignée sur la feuille pour les repères de calibrage de presse.

Jeu de repères

Aucun jeu de repères

Jeu de repères par défaut

Jeux de repères créés dans Metrix

Metrix charge automatiquement un jeu de repères par défaut lorsqu’il est connecté au Fiery server. Le jeu de repères par défaut est inclus dans l’installation.

Exporter un profil

JDF

Épreuve JDF

PDF

Épreuve PDF

Le profil d'exportation génère des mises en page pour la presse. Si vous sélectionnez PDF ou JDF, chaque PDF ou JDF est une mise en page distincte. Si vous sélectionnez l’épreuve PDF ou l’épreuve JDF, toutes les mises en page sont combinées dans le fichier. Le profil est exporté dans la queue En attente du Command WorkStation. Voir Exporter une tâche à partir de Metrix Quick Impose.