Fiery Command WorkStation

Mostrar u ocultar el panel de navegaciónAtrásAdelanteCompartirImprimirPDF

Crear versiones

Puede crear versiones de un trabajo si el archivo original se creó con colores planos o capas. Si el trabajo es una pieza plana o un cuadernillo, se le debe haber aplicado previamente la imposición. El trabajo se importa a la cola En espera de Fiery Command WorkStation.
Nota: Para crear versiones de un trabajo que se compuso en Metrix Quick Impose, debe exportarlo en Metrix Quick Impose como JDF.

Para crear versiones de un trabajo:

  1. Abra el trabajo recibido en Presentación preliminar de Fiery de una de las siguientes maneras:
    • Haga clic con el botón derecho en el trabajo y seleccione Presentación preliminar.
    • Seleccione el trabajo y elija Presentación preliminar en el menú Acciones.
    • Seleccione el trabajo y haga clic en el icono Presentación preliminar de la barra de herramientas.
    El trabajo se abrirá en la ventana Presentación preliminar de Fiery. Las miniaturas del trabajo se muestran en el panel de la izquierda y la página seleccionada, en el panel principal.
  2. Haga clic en el icono del Editor de versiones situado en la esquina superior derecha de la ventana Presentación preliminar de Fiery. El trabajo se abrirá en la ventana Editor de versiones.
  3. Haga clic en la pestaña Colores planos o Capas.
  4. Active o desactive las casillas de verificación para ver una presentación preliminar de los colores planos o las capas.
  5. Para crear una versión, seleccione el color plano o la capa y haga clic en el icono Agregar (signo más).
  6. Introduzca un nombre para la versión en el cuadro de diálogo Introducir nombre de versión y haga clic en Aceptar. Si creó previamente una versión de este archivo en el Editor de versiones, se abrirá un cuadro de diálogo para preguntarle si desea guardar esta versión como la actual. Seleccione Sí, sobrescribir la versión actual o No, crear una nueva versión.
  7. Para imprimir las versiones que creó, haga clic en el icono Exportar.
  8. En el cuadro de diálogo Exportar versiones a la cola En Espera, seleccione las versiones que desea imprimir y haga clic en Aceptar. Si se guardaron varias versiones, puede seleccionar las versiones en el cuadro de diálogo Exportar versiones a la cola En Espera. Las versiones se exportarán a la cola En espera como trabajos separados.
    Nota: Es posible procesar y obtener una presentación preliminar de las versiones que exporte mediante ImageViewer.
  9. En Fiery Command WorkStation puede seleccionar el trabajo y especificar sus propiedades.
  10. Si no desea imprimir las versiones en este momento, cierre la ventana Editor de versiones. Las versiones se guardarán como parte del trabajo. El usuario puede elegir si desea exportar e imprimir el trabajo más adelante.
    Nota: Si la versión no se exporta como trabajo nuevo, se imprimirá el archivo original importado sin aplicar ninguna de las modificaciones de versión.
Condiciones de uso