Ver las propiedades de los trabajos

Puede ver o modificar las opciones de impresión de un trabajo seleccionado en las colas En espera, Impresos o Archivados.

Si usted es un operador y no ha cambiado la configuración ni las opciones de impresión de un trabajo en Command WorkStation, la ventana Propiedades del trabajo refleja todas las configuraciones del trabajo que el usuario introdujo en el controlador de la impresora PostScript antes de enviar el trabajo o la configuración por omisión en el controlador de la impresora PostScript.

Los trabajos que se importan a Command WorkStation muestran, o la configuración que se incluye con el trabajo (solo en los trabajos PostScript), o la configuración del trabajo por omisión del Servidor Fiery (en los archivos PDF o los trabajos importados sin información del trabajo).

Ver o modificar propiedades del trabajo

Puede ver o cambiar las opciones de impresión de un trabajo.

Nota: Otra forma de modificar las propiedades del trabajo es usar la edición en línea del panel Resumen de trabajos.

Haga doble clic en un trabajo de la cola En espera o Impresos, o seleccione el trabajo y realice una de las operaciones siguientes:
- Haga clic con el botón derecho para seleccionar Propiedades.
- Haga clic en el icono Propiedades.
- Haga clic en Acciones > Propiedades.
Para seleccionar varios trabajos en un solo Servidor Fiery, utilice Mayús-clic o Ctrl-clic (en Windows) y Comando-clic (en Mac OS X); a continuación, haga clic en Propiedades. Después de abrir varios trabajos, la especificación de un valor en la ventana Propiedades del trabajo se aplica a todos los trabajos de forma por omisión. La pestaña Resumen permite realizar una comparación de las opciones de impresión de varios trabajos entre sí.
Haga clic en cada icono para ver las opciones de impresión del grupo de propiedades de trabajo.
En algunas opciones, el cambio de la configuración requiere que el trabajo se procese de nuevo.
Si desea modificar las opciones de impresión, realice los cambios y haga clic en Aceptar para guardar la configuración modificada o haga clic en Imprimir para guardar e imprimir el trabajo con su configuración.
Al hacer clic en Imprimir, la ventana Propiedades del trabajo se cierra y se imprime el trabajo con la configuración actual.

Algunas configuraciones no pueden aplicarse instantáneamente a los trabajos que se procesan y se dejan en espera, ya que es necesario volver a procesar el trabajo para poder aplicar las configuraciones. En este caso, aparecerá el mensaje “El trabajo se procesará de nuevo antes de la impresión” en Propiedades del trabajo.

Ver un resumen de las propiedades de impresión existentes de un trabajo

La ventana Propiedades del trabajo permite imprimir un resumen con las propiedades actuales de un trabajo.

En la ventana Propiedades del trabajo, haga clic en el icono Resumen.
Para imprimir una lista de las propiedades existentes de un trabajo, haga clic en Imprimir resumen.
Nota: Algunas opciones de impresión que están disponibles en el controlador de la impresora no lo están en la ventana Propiedades del trabajo. Para obtener más información sobre opciones y configuraciones de impresión concretas y dónde puede definirlas, consulte la documentación del Servidor Fiery.