La Command WorkStation utilise les profils source, les profils de simulation (référence) et les intentions de rendu pour contrôler la reproduction des couleurs. Vous pouvez considérablement améliorer la reproduction des couleurs en sélectionnant des profils et des intentions de rendu spécifiques à votre flux de production.

1. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Dans Server Manager : Dans la barre latérale, cliquez sur Imprimantes, puis sélectionnez une imprimante. Dans l’arborescence de l’imprimante, sélectionnez un flux de production. Dans l’onglet Couleur, développez le panneau Gestion des Couleurs. Sur la barre d’en-tête du panneau, cochez la case pour activer les paramètres.

   • Dans Job Editor : Dans l’onglet Couleur, développez le panneau Gestion des couleurs. Sur la barre d’en-tête du panneau, cochez la case pour activer les paramètres.

2. Sélectionnez un préréglage de gestion des couleurs par défaut (facultatif).

   Command WorkStation fournit des préréglages de gestion des couleurs pour la production, la photo, l’épreuvage, les graphiques d’entreprise et la sortie en niveaux de gris. Ces préréglages contiennent des profils source présélectionnés, des profils de simulation et des intentions de rendu adaptés aux flux de production standard.

3. Sélectionnez Utiliser les profils incorporés le cas échéant (facultatif).

   Ce paramètre s’applique aux travaux JPEG, TIFF et PSD avec un profil de source intégré. L’application d’un profil de source intégré garantit que les propriétés de couleurs du périphérique d’entrée sont prises en compte dans le traitement des travaux.

4. Sélectionnez Utiliser l’intention de rendu dynamique (facultatif).

   Ce réglage analyse les couleurs de la tâche et applique l’intention de rendu la plus appropriée (voir également Intention de rendu dynamique).

5. Cliquez sur Gérer les profils source.
6. Sous Profils source, sélectionnez un profil RGB, CMYK et de niveaux de gris approprié.

   Un profil source couramment utilisé est présélectionné pour chaque espace colorimétrique. Vous pouvez également utiliser un profil source fourni avec votre périphérique d’entrée. Pour sélectionner un profil source personnalisé, vous devez le copier dans le dossier ProgramData\EFI\EFI XF\Server\Profiles\Reference.

   Command WorkStation ne fournit pas de profils source multicolores, mais vous pouvez appliquer des profils multicolores personnalisés.

7. Sélectionnez une intention de rendu appropriée pour chaque profil source.

   Une intention de rendu couramment utilisée est présélectionnée pour chaque espace colorimétrique. Ce rendu dépend du type de tâche.

8. Sous Profil de simulation, sélectionnez Utiliser l’intention de sortie PDF le cas échéant (facultatif).

   Ce paramètre est appliqué aux tâches de format PDF/X ayant une intention de sortie intégrée. Ce paramètre tient compte de l’espace colorimétrique de la tâche sélectionnée. Les intentions de sorties intégrées se substituent au profil de simulation qui est sélectionné sur ce panneau.

9. Sous Profile de simulation, sélectionnez un profil de simulation (référence).

   Vous pouvez sélectionner un profil de simulation fourni avec Command WorkStation ou un profil fourni, par exemple, par une imprimerie.

   EFI fournit des profils personnalisés supplémentaires. Ces profils figurent dans les sous-dossiers du dossier ProgramData\EFI\EFI XF\Server\Profiles\Reference\Reference Additional. Pour utiliser l’un d’entre eux, ou un profil de simulation personnalisé, vous devez le copier dans le dossier ProgramData\EFI\EFI XF\Server\Profiles\Reference.

10. Sélectionnez une intention de rendu appropriée pour le profil de simulation (référence).
11. Cliquez sur OK.
12. Cliquez sur Enregistrer.