安装完 PostgreSQL 服务器后，您可以配置用户和权限并还原数据库。

1. 单击 Windows 开始按钮，并启动 pgAdmin3 程序。
2. 在工具栏中，单击新建服务器注册按钮。

   新建服务器注册窗口打开。

3. 在属性标签中，输入以下信息，然后单击确定:
   • 名称： 任何名称，例如 Matan 或本地
   • 服务器，PostgreSQL 服务器的 IP 地址，也可以是 localhost。
   • 端口：5432
   • 维护数据库：postgres
   • 用户名：postg
   • 密码：留空

   如果连接失败，则表示 PostgreSQL 服务器未运行或 IP 地址不正确。

4. 双击服务器，并展开服务器组的内容。
5. 创建新用户：
   • 在本地下，右击登录角色，并单击新登录角色。

     新登录角色窗口打开。

   • 在属性标签中，输入角色名称 efi。
   • 在定义标签中，输入密码 m4t4nsql。
   • 单击确定。
6. 设置数据库：
   • 在本地下，右击数据库，并单击新数据库。

     新数据库窗口打开。

   • 在属性标签中，输入以下信息，然后单击确定:
     • 名称：matan_local（Matan 前端计算机）或 matan（Fiery XF 服务器计算机）
     • 所有者：Efi
7. 从备份文件还原数据库：
   • 在本地下，右击 matan_local（Matan 前端计算机） 或 matan（Fiery XF服务器计算机），然后单击恢复。

     恢复数据库窗口打开。

   • 在文件名下，单击 … 按钮，然后浏览至 matan_local_psql.backup（Matan 前端计算机）或 matan_psql.backup（Fiery XF 服务器计算机）文件。
   • 在角色名下，选择 postgres。
   • 单击恢复选项 #1标签。
   • 在部分下，选择 Pre-data、Data 和 Post-data，然后单击恢复。
   • 单击完成。