Udskriver to dokumentsider på hver side af et enkelt ark papir.

Har fuld adgang til alle Command WorkStation og Fiery Server-kontrolpanelfunktioner. Administratoradgangskode er påkrævet.

Justeringskontrolelementerne giver dig mulighed for at angive placeringen af en side i dens foruddefinerede rille på arket. Hvis en side f.eks. er blevet skaleret til at være mindre end rillen, kan du justere siden til øverste venstre hjørne af rillen ved at klikke på det kontrolelement, der svarer til den pågældende placering.

Forholdet mellem bredde og højde. Generelt har portræt en bredde, der er mindre end (<) højden. Liggende har en bredde, der er større end (>) højden.

Vælg den farveprofil, der som standard kun skal anvendes på bagsiden af mediet. Denne egenskab kan tilsidesættes ved at angive en anden farveprofil i vinduet Jobegenskaber.

Udvidelse af indholdet til ud over et trimmærke, bruges til at sikre, at det udskrevne område strækker sig helt til kanten af en trimmet side.

Vises, når de angivne skaleringsværdier får siden til at blive udskrevet ud over arkets kant. Når vinduet er i layouttilstand, fremhæves en eventuel beskåret sidekant med gult. Når vinduet er i eksempeltilstand, vises ikonet Beskæring til venstre for feltet Skaleringsfaktor. Sideeksemplet viser også indhold, der afkortes ved kanten af arket.

Krybning betyder at indholdsområdet forskydes og forårsages af den gradvist voksende fold af lægge ved rygindbinding og lagvis rygindbinding.

Kompenserer automatisk for krybning, når der er valgt rygindbinding.

Menuen Krybejustering bruges til automatisk at kompensere for krybning, når der er valgt rygindbinding.

Menuen Brugerdefineret aktiverer felterne Skaleringsfaktor samt Endelig højde og Endelig bredde, så du kan angive nye skaleringsværdier. De oprindelige højde- og breddeværdier vises som reference. Når du angiver en værdi, opdaterer Impose automatisk de andre felter for at bevare højde-til-bredde-forholdet på siden.

Udskrivning på begge sider af arket.

Den side af papiret, der først kommer ind i printeren.

Enhver enhed, der er udviklet til efterudskrivningsprocessen, f.eks.

Enhver proces efter udskrivningen, såsom foldning, hæftning eller indbinding.

Skalerer side(r) til at passe med højden på hver siderille på arket.

Skalerer side(r) til at passe med bredden på hver siderille på arket.

Fast sidetilstand giver dig mulighed for at udskyde dokumenter, der indeholder sider af samme størrelse.

En stiplet linje, der markerer placeringen af en fold.

Den farveprofil, der som standard kun skal anvendes på forsiden af mediet. Denne egenskab kan tilsidesættes ved at angive en anden farveprofil i vinduet Jobegenskaber.

Slå sammen-udskrivning vil sige at gruppere separate billeder eller sider sammen på ét ark i stedet for at arrangere hvert element på et separat ark.

En ekstra margen, der giver plads til indbinding eller anden efterbehandling (må ikke forveksles med sidemargener).

Område af papiret, hvor der kan laves mærker.

Materiale til forsideomslag eller bagsideomslag, der udskrives med brødtekstsiderne i samme job.

Gemmer beskrivende tekst, der bruges til jobnavn, arkoplysninger samt dato og klokkeslæt.

I et liggende dokument er bredden større end højden.

Layoutvisningstilstand viser nummererede, generiske sider, der giver dig mulighed for at bestemme placeringen af kildedokumentsider i de indførte jobs. Du kan rotere individuelle sider i en layoutvisning.

Angiver indbinding langs brochurens venstre kant. Brochuren læses fra venstre mod højre.

Hvidt eller tomt område omkring udskriftsområdet. Margenerne kan variere i et dokument.

Den farveprofil, der som standard skal anvendes på både for- og bagsiden af mediet. Denne egenskab kan tilsidesættes ved at angive en anden farveprofil i vinduet Jobegenskaber.

Blandet sidetilstand giver dig mulighed for at udskyde dokumenter, der indeholder sider af forskellig størrelse.

En kombination af ryg- og limindbindingsmetoderne. Som med rygindbinding foldes læggene sammen som en gruppe, der danner et undersæt. Undersættene stables derefter oven på hinanden og limes, som ved limindbinding.

Forsidemateriale udskrives separat og samles med brødtekstsiderne efter udskrivning.

Forskydningsværdier beregnes i forhold til justeringspositionen og nulstilles, når du angiver en ny justering.

Har adgang til alle funktioner i Jobcenter. I Enhedscenter har du ikke adgang til Konfigurer, Sikkerhedskopiering og gendannelse, ændring af adgangskoder og sletning af jobloggen. Kan få vist Paper Catalog, virtuelle printere og farvestyringsfunktioner, men kan ikke redigere dem. Operatøradgangskode er påkrævet.

Lader dig trække den ønskede del af jobbet til visning.

En gruppe individuelt foldede lægge, der stables langs en fælles fold til indbinding. Ryggen bliver trykket flad og limet sammen.

I portrætdokument er bredden mindre end (<) højden.

En bakke, der gør det muligt at indføre tomt eller fortrykt materiale, der springer printerens fikseringsenhed over.

Eksempelvisningen viser det omtrentlige udseende af det endelige udskrevne output. Det kaldes undertiden WYSIWYG (Hvad du ser er hvad du får).

Plads, der er tildelt sideindhold (tekst eller billeder).

Angiv placeringen af folder, udskæringer, margener, indermargener og tryk ud over kant. Printerens mærker vises på det udskrevne ark uden for jobbets hovedindholdsområde.

Viser sider i den rækkefølge og det layout, de udskrives i som et pålagt job.

I forbindelse med en Fiery-server henviser udskrivning til overførsel af rasterbilledet fra Fiery-serveren til printeren ved høj hastighed, hvilket frigør RAM til det næste job. Mens udskriftsjobbets fil normalt gemmes på disken, opbevares rasterbilleder i RAM under og efter hvert udskriftsjob. Både brugere og operatører kan dog anmode om, at rasterbilledet gemmes på disken sammen med filen fra det oprindelige udskriftsjob. Lagring af rasterbilledet på disken giver nogle fordele - rasterfiler er allerede behandlede, så de udskrives hurtigt, og hver del af rasterfilen identificeres stadig med en side i det oprindelige dokument, hvilket betyder, at der er adgang til individuelle sider i en gemt rasterfil.

Behandling af et job indebærer at oprette en rasterfil (et rasterbillede) efter jobbet har været i kø, som forberedelse til udskrivning. Et behandlet/tilbageholdt job opbevares i hold-køen, indtil det sendes til printeren.

Viser sider i den rækkefølge og det layout, de skal læses i.

Angiver indbinding langs brochurens højre kant. Brochuren læses fra højre mod venstre.

RIP står for Raster Image Processing. RIP-behandling er det at sende jobbet gennem den første del af udskrivningsprocessen. Udskriftsindstillinger, der er angivet for jobbet fortolkes, og der oprettes en rasterbilledfil. I denne rasterfil (dette rasterbillede) knyttes farvedata til hver prik, der kan gengives på printeren. Farvedataene fortæller printeren, om cyan, magenta, gul eller sort toner skal anvendes på hver placering på siden eller ej.

En gruppe foldede ark syet eller brochuren på en fælles, centreret foldlinje. Rygindbinding er den mest grundlæggende type indbinding og er den mest almindelige for brochurer.

Tilpasser sider for bedst at udfylde arket uden at udskrive ud over kanten. Tilpas størrelse er standardtilstanden.

Papir, hvorpå et udskriftsjob er afbildet på en trykpresse.

Et presseark, der foldes for at danne siderne i en brochure i rækkefølge. Hver læg i en brochure foldes på samme måde.

Udskrivning på kun én side af arket.

Menuen Størrelse indeholder elementer, der repræsenterer alle sidestørrelser, der er defineret af den aktuelt valgte PPD-fil (PostScript Printer Description).

Hvor læggene er forbundet i midterfolden og derefter syet eller bundet.

Job er i kø og holdt på Fiery-serveren som forberedelse til jobstyring. Når en destination er tildelt, sættes jobbet i kø til behandling.

Jobbet, en fil, der er sendt til udskrivning, gemmes på Fiery-serverharddisken. Filen kan komme som pakker fra netværket eller indlæses fra en disk. Job vises i køen i den rækkefølge, de ankommer, og flyttes generelt gennem udskriftsarbejdsgangen i samme rækkefølge, medmindre rækkefølgen ændres. Hvis et job afbrydes, tilbageholdes det i hold-køen.

Angiver indbinding langs toppen af brochuren.

En fast linje, der angiver placeringen af et snit.