Una separación es un margen adicional diseñado para dejar espacio para la encuadernación u otras opciones de terminación (cualquier proceso posterior a la impresión, como plegado, grapado o encuadernación).

En el contexto de Creador de cuadernillos, la opción Alinear páginas define la posición inicial del contenido de las páginas (Por el centro o Por el lomo), que luego puede ajustarse aumentando el valor de la separación. La opción Aumentar separación en controla la distancia (en milímetros o pulgadas) que hay entre las páginas enfrentadas del cuadernillo.

Para conocer el rango admitido de valores de separación de su impresora, consulte Impresión.

Alineación por el lomo con separación

Si las páginas están alineadas por el lomo, la distancia del contenido de la página hasta el lomo equivale a la mitad del valor de separación.

La ilustración siguiente muestra la alineación inicial Por el lomo, el resultado impreso final sin separación y, a continuación, el resultado impreso final al agregar una separación:

1	Tamaño de documento < mitad del tamaño de papel
2	Alineación por el lomo sin separación
3	Resultado impreso final de Fig. 2
4	Alineación por el lomo con separación
5	Resultado impreso final de Fig. 4

Alineación por el centro con separación

Si las páginas están alineadas por el centro, la distancia desde el lomo equivale a la mitad del valor de separación más el desplazamiento inicial de la alineación de página en el centro.

La ilustración siguiente muestra la alineación inicial Por el centro, el resultado impreso final sin separación y, a continuación, el resultado impreso final al agregar la separación:

1	Tamaño de documento < mitad del tamaño de papel
2	Tamaño de papel
3	Alineación por el centro sin separación
4	Resultado impreso final de Fig. 3
5	Alineación por el centro con separación
6	Resultado impreso final de Fig. 5

Nota: Cuando se aumenta la separación, el contenido de las páginas puede quedar cortado si alcanza el borde de la hoja o del área no imprimible del papel.