在单页纸张的双面打印两个文档页面。

具有访问所有 Command WorkStation 和 Fiery Server控制面板功能的全部权限。需要管理员密码。

对齐控制允许在其纸张上的预定义槽中指定页面布置。例如，如果页面已缩放为小于槽的大小，则可通过单击此位置相应的控件将页面与槽的左上角对齐。

宽度与高度的关系。通常，纵向即宽度小于 (<) 高度。横向即宽度大于 (>) 高度。

选择仅适用于纸张反面的默认颜色特性档。在“作业属性”中指定其他颜色特性档可以替换此属性。

剪裁标记上的内容扩展，用于确保已打印区域扩展至已剪裁页面的最边缘。

当指定的缩放值使页面超出纸张边缘打印时显示。当窗口处于“版面”模式时，可用黄色突出显示任何已剪裁的页面边缘。当窗口处于“预览”模式时，“剪切”图标将显示在“标度因数”字段的左侧。此外，页面预览还将显示在纸张边缘截短的内容。

爬移或装订工的爬移是由“鞍式”和“套叠式鞍式”装订中增加的书帖折叠所引起内容区域的移动。

当指定鞍式印刷的装订时，将自动补偿装订机的爬移。

“爬移调整”菜单用于在指定鞍式印刷的装订时自动补偿装订机的爬移。

“自定义”可启用“标度因数”、“已完成高度”及“宽度”字段，以便指定新的缩放值。将显示原始高度和宽度值以供参考。指定一个值时，Impose 将自动更新其他字段以保留页面的高宽比。

在纸张的双面打印。

首先进入复印机/打印机的纸张的一边。

针对打印后处理（例如折叠、装订或无线装订）所设计的任何设备。

针对打印后处理（例如折叠、装订或无线装订）所设计的任何打印后处理。

将页面缩放至纸张上的每个页槽的适合高度。

将页面缩放至纸张上的每个页槽的适合宽度。

“固定的页面”模式允许拼版包含相同大小页面的文档。

指示折叠位置的虚线。

仅适用于纸张正面的默认颜色特性档。在“作业属性”中指定其他颜色特性档可以替换此属性。

多联拼版打印由合并在纸张上的群组分离图像或页面组成，而非安排分离纸张上的每一个图像或页面。

可以下载、查看作业状态、编辑预置、更改版面，但无法访问“作业日志”或对 Fiery Server设置进行更改。不需要密码。

为装订留出空间的多余边距或其他输出处理选项（请不要与页边距相混淆）。

实际可以进行标记的纸张区域。

在同一作业中与正文页一起打印的封面和/或封底资料。

存储用于作业名称、纸张信息及日期和时间的说明性文本。

在横向文档中，宽度大于 (>) 高度。

版面视图模式显示已编号的通用页面，可确定拼版作业中的源文档页面的位置。可以在版面视图中旋转单个页面。

指定沿小册子左边缘装订。小册子将从左至右阅读。

可打印区域周围的白色或空白空间。边距视文档而定。

适用于纸张正面和反面的默认颜色特性档。在“作业属性”中指定其他颜色特性档可以替换此属性。

“混合页面”模式允许拼版包含不同大小页面的文档。

鞍式和胶装方法的组合。对于鞍式装订，书帖将折叠在一起成为组，组再形成子集。对于胶装，子集将相互堆叠在对方的顶部并相互粘贴。

打印之后，封面资料单独打印并与正文页装配在一起。

当指定新对齐时，将根据对齐位置计算出偏移值，并将偏移值重置为零。

具有访问所有“作业中心”功能的权限。在“设备中心”中，操作员没有访问“配置”、“备份和恢复”、更改密码及删除“作业日志”的权限。可以查看 Paper Catalog、虚拟打印机和颜色管理功能，但无法对其进行编辑。需要操作员密码。

可通过该工具将所需的作业部分拖入视图。

一组分别折叠的书帖将沿着装订公共折线堆叠。书脊被压平并粘贴在一起。

在纵向文档中，宽度小于 (<) 高度。

允许绕过复印机/打印机定影输入任何空白或预先打印的资料的纸盘。

预览视图模式与最终打印输出的外观非常接近。有时称其为 WYSIWYG（眼见为实）。

分配给页面内容（文本和/或图像）的空间。

指定折叠、剪切、边距、装订线和剪裁的位置。印刷标记显示在作业主要内容区域外的已打印纸张上。

按顺序显示页面并显示其作为拼版作业打印的版面。

对于 Fiery Server，打印是指高速将光栅图像从 Fiery Server转移至复印机/打印机，从而为下一个作业释放 RAM 空间。通常将打印作业的文件保存至硬盘时，光栅图像会在每个打印作业期间和之后保留在 RAM 中。但是，用户和操作员可以请求将光栅图像与原始打印作业的文件一起保存至硬盘。将光栅图像保存至磁盘具有一些优势 - 光栅图像已进行处理，因此可快速打印，而光栅文件的各部分在原始文档中仍将标识为页面，这就意味着可以访问已保存的光栅文件的单个页面。

在准备打印的过程中，处理作业（即对作业进行光栅图像处理）包括在假脱机之后创建光栅文件（光栅图像）。已处理/保留作业保存在“保留”队列，直到发送至复印机/打印机为止。

页面按预计的校对顺序和版面显示。

指定沿小册子右边缘装订。小册子将从右至左阅读。

RIP 是光栅图像处理的缩写。RIPing 指通过打印流程的第一部分发送作业。为作业指定的打印选项预置已中断，并且光栅图像已创建。在此光栅文件（光栅图像）中，颜色数据与可在复印机/打印机上成像的网点相关联。颜色数据表明复印机/打印机是否将青色、品红色、黄色或黑色墨粉应用于页面的各个位置。

在常用的中心折叠线印刷或装订一组折叠的纸张。鞍式印刷的装订是装订的最基本类型，也是小册子的最常用类型。

将页面缩放至纸张最合适的大小，不用打印粘贴其边界。“缩放至适合”是默认模式。

打印作业在印刷机上胶印的纸张。

按顺序折叠形成小册子页面的压印张。小册子中的每个书帖都以相同的方式折叠。

仅在纸张的单面打印。

“大小”菜单包括表示由当前所选的复印机/打印机的 PostScript 打印机描述 (PPD) 文件所定义的所有页面大小的选项。

在中心折叠处连接书帖的位置，然后印刷或装订。

作业已假脱机处理并保留在 Fiery Server上，以备操作员进行作业管理。操作员指定目的地之后，将假脱机处理该作业。

作业（发送以便打印的文件）已保存在 Fiery Server的硬盘中。文件可能以数据包的形式通过网络到达或从磁盘中加载。作业将以其到达的顺序显示在队列中，并且通常会以同样的顺序移动通过打印工作流程，除非操作员介入。如果作业的移动暂停，则它将保留在假脱机处理队列中以待进一步指示。因此，假脱机处理队列又称保留队列。

指定小册子顶部装订。

定义剪切位置的实线。